Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
4 avril 2010 7 04 /04 /avril /2010 10:29

Tsatte au guitsot,

ou si vous préférez,

chatte au guichet.

On appelait guitsot, en pays Charolais,

la lucarne par laquelle on faisait passer le foin

du fenil au râtelier qui surplombait la crêche,

dans l'étable.

Tsatte au guitsot

Partager cet article

Repost 0
Published by Olivier de Vaux - dans PATOIS CHAROLAIS
commenter cet article

commentaires

martine 23/09/2010 16:39



Zazie serait-elle norvégienne ?



Olivier de Vaux 23/09/2010 20:49



Encore plus au Nord, on m'a dit qu'elle avait tout du chat de Sibérie ; ce qui est sûr c'est qu'elle est souvent glaciale !


 



Martine27 23/09/2010 10:08



Elle est vraiment magnifique et quelle mise en scène !



Olivier de Vaux 23/09/2010 20:25



Elle affirme clairement qu'elle est la reine et moi son bouffon !


 



mabes 12/04/2010 18:22



je découvre votre blog et suis allée par vos chemins d'amoureux de la langue, interressantes et redoutables vos jeux oulipiens, je reviendrai !



Olivier de Vaux 12/04/2010 19:38



Bienvenue mabes, l'amour des mots, les mots d'amour, les mots sont nécessaires, l'amour est essentiel.



Aurore 10/04/2010 17:13



Sûre de sa beauté féline, fière de sa somptueuse fourrure, de ses yeux mystérieux dessinés en amande par un Génie animalier, elle contemple tous vos visiteurs, Olivier, prête à faire douce
patte de velours ou à dégainer de promptes et puissantes griffes selon son humeur de Reine... car ce guichet lui appartient.    



Olivier de Vaux 10/04/2010 21:53



C'est très exactement ça !



Marie-Jeanne 06/04/2010 21:59



Ho! la belle tchatte au "guitsé"(patois de Trevy).Son Maitre est un grand mossieu qu'fais des biaus mots et des belles photos "tsapiaux".


Ho! la belle chatte au guichet . Son maitre est un grand Monsieur qui fais des beaux mots et des belles photos "chapeaux" Félicitations


 



Olivier de Vaux 07/04/2010 07:22



Guitsot, guitsé, y'est toudze l'pays du Tsè, nous s'comprenins ma payse !